生活因為充滿了想像而浪漫，比永遠多一天。

Romance is the triumph of imagination, where life abounds a day beyond eternity.

◆ 永添藝術 ‧ 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre

#藝術的第二次進化

#1967年金馬賓館建成

#2018年永添藝術．金馬賓館當代美術館面世

歷史地標「金馬賓館」，籌建於1959（八二三炮戰隔年），於1967年分別於高雄及基隆落成。於1967 - 1998年間，作為軍士官前往戰線前的中轉站，亦為服役結束後平安歸來與親重逢的地點。今日基隆金馬賓館已拆除，僅留下全台碩果僅存的高雄金馬賓館紀念冷戰過往。「金」、「馬」分別代表金門與馬祖離島，金馬前線相隔台灣與中國，在冷戰時期，與柏林圍牆及北緯38.5度線具有同時代的歷史意涵。高雄金馬賓館於1998年退役，曾移轉給交通部鐵工局作為高雄鐵路地下化指揮總部，直至2012年鐵工局搬遷，從此被淡忘。

2016年，高雄市都發局重新公開招標，由 ALIEN Art 永添藝術團隊出面保留，歷時兩年規整，重新於2018年11月28日以 ALIEN Art Centre 永添藝術．金馬賓館美術館對外面世。原本規矩的軍事格局轉化為與自然融合的綠色建築，在其方圓內豐富著幾何元素，交織著來自過去與現代的故事。經過改造的賓館保留著古典的力量，同時交融優雅與當代。

今日，永添藝術．金馬賓館當代美術館帶來了記憶、藝術、樹林、空間體驗、以及當代設計。隱身二樓的ALIEN All-Day Lounge，提供自然有機的新鮮輕食與咖啡，在設計與藝術的氛圍裡，邀請訪客沉浸在舒適的靈感之間。

【建築特色】

建於1967年的金馬賓館，是台灣戰後建築的表徵，融合1965年經濟起飛加速發展的西方現代建築的簡約主義、以及國民政府來台前曾經盛行一時的日治時期古典折衷的式樣，與中國古典建築的符號。水平垂直的流暢線條、勾勒出大面採光與通風的開口、帶狀的設計營造出正負空間交錯表現的立體層次、秩序性的樓梯與迴廊強化建築的自律、風格近似 Mies van der Rohe 的「幾何組合」變化使得結構簡潔明朗。建築材料取材自抿石子、磨石子，以及日治時期的矩陣式磚構，融合了水泥的質地，傳遞木造結構感之美。半戶外廊道六公分高的二丁掛磁磚捕捉了古典中式建築的元素。

◆ ALIEN All-Day Lounge《線上菜單》

迷人的四季遞嬗，啟發了視覺與嗅覺，

形塑出ALIEN All-Day Lounge獨有的味道。

ALIEN All-Day Lounge 延伸當代藝術的經歷至餐飲體驗，著力於氣味的純粹與質地的文化肌理。

由《S∙S∙A∙W春生夏．秋藏冬》法籍雙主廚⏤五顆米其林星級的行政總主廚 Chef David Chauveau 與精品甜點主廚 Chef Laurent Delcourt 聯手打造，提供四方饕客用餐聚會的新選擇，完整構築人們生活中最重要的美食、健康、歡樂需求的藍圖。餐廳設計融會四季變幻，演譯御盟生命力。

▼ 座落於高雄市鼓山區的金馬賓館當代美術館，依傍壽山自然國家公園，後山遙望台灣西海岸

▼ 常設展：《科林斯運河．鑽石》/ 詹姆斯．特瑞爾

▼ 常設展：《過度》/ 張慧婷｜伍韶勁

▼ 《希望》 / 鎌田治朗

▼ 饗食券含套餐+飲品+門票，圖片餐食僅供參考，實際依現場提供為準