北海道登別&洞爺湖一日遊丨可選小團丨中英雙語

• 探秘火山奇觀，漫步地獄谷
  在登別地獄谷親眼目睹火山活動造就的震撼景象，蒸汽繚繞，感受地球的生命力。
• 洞爺湖多元休閒，湖景溫泉任選
  湖畔漫步、乘船遊湖或體驗溫泉，多種方式盡情享受洞爺湖的寧靜與愜意。
• 昭和新山動態地貌，親近萌熊
  探訪仍在成長的活火山昭和新山，並可在熊牧場與北海道萌熊近距離相遇。

1.訂單確認後，如需變更日期建議向客服詢問是否可以更改，如無法變更日期，若有造成損失將須自行承擔。
2.因個人問題、遲到等原因需自行趕到下一個集合地點參團（交通費用自理）。如未參與、中止行程，將不退還任何費用，還請留意。
3.行程中途，若自行脫團者，將視同交易無效，將不會退還任何費用。且若因此導致人身、財產安全，後果須自行承擔。
4.預約時需要提供主要預約人資訊，如有問題請諮詢客服。以免發生錯誤，進而影響行程。
5.行程中，護照及貴重物品還請隨身攜帶妥善保管，若有遺失、失竊、毀損等情形還請自行承擔。
6.高齡者、患有高血壓、心臟病等心血管疾病患者、孕婦等不可以參加本次行程。
7.本行程不接受孕婦及未滿18歲顧客單獨報名，如欲報名還請監護人共同報名本行程。
8.本行程為拼車固定行程，還請參加本行程的顧客，務必遵守各景點停留時間並聽從司導安排。如希望靈活調整行程之服務。
9.根據當日交通路況、天氣、節日、人潮影響，各行程抵達時間有可能發生變化，如遇前述或其他不可抗力之因素行程發生延遲或取消，還請見諒，並不可以此為由要求退還費用。
10.請穿著輕便、適合旅遊服裝、鞋子參加本行程。
11.請務必遵守日本當地法律規範，切勿攜帶日本法律禁止攜帶之物品，避免觸犯法律影響自身權益。
12.於自由活動時，應注意自身人身、財物安全，如未聽勸告發生意外或造成損失後果自行負責。